До самой смерти

Мальчишки играют с мячом на лужайке, Сэм мастерски ставит брату подножку, я морщусь. Мне все же пришлось рассказать Адаму, при каких обстоятельствах Салли и Мэтью познакомились, однако в подробности я не вдавалась. На каверзные вопросы не отвечала.

– Я видел-то его один раз. Вроде бы хороший парень. Не понимаю, неужели вы без детектива не разыскали бы Кэрол?

– Наверное, хороший… Просто похож на убежденного холостяка.

– Что? Убежденного холостяка? Ты о чем? – Адам смотрит строго. – Не вздумай Салли такое говорить! Это не наше дело.

Вы поэтому поссорились? Ты из-за Салли переживаешь?

Сэм иногда просто не знает меры. Я вижу краем глаза, как Гарри схватился за ушибленную лодыжку.

– Играйте нормально или пойдете домой! – кричу я.

– Мэтью странно реагирует на детей. Не очень-то их любит, кажется…

Адам опять выразительно на меня смотрит.

– У него же пока нет своих? – спрашивает он, раздувая угли. – Чужие дети всех пугают.

– Последнее предупреждение, Сэм! – кричу я и снова обращаюсь к Адаму: – Нет, тут нечто большее, на мой взгляд.

Когда я упоминаю мальчиков, он… ненормально реагирует.

– Чего ты привязалась к человеку? Обычный холостяцкий синдром. Я вообще ничего о детях знать не желал, а потом пришлось…

Адам подмигивает. Я опять пытаюсь напрячь нужные для улыбки мышцы, а он устанавливает в гриль решетку. Затем оборачивается ко мне с тревогой в глазах и просит:

– Не говори о Мэтью с Салли, ладно? Не надо ее расстраивать.

Я возвращаюсь на кухню и засовываю курицу в духовку.

Салли с Мэтью опаздывают почти на час.

Тем временем мой первобытный мужчина успевает придать мясу аппетитный вид, а мальчики уже были пару раз загнаны в дом за плохое поведение, а теперь снова вернулись во двор и дружно стонут, что проголодались. У меня немного кружится голова, я выпила слишком много вина на пустой желудок. Как я и опасалась, долгожданная парочка светится от счастья. Готова поклясться, что Салли сбросила фунтов семь за последние две недели, а Мэтью словно только что сошел с яхты – бежевые шорты, легкие ботинки на резиновой подошве и белая футболка.

Салли с Мэтью каждую секунду переглядываются и обмениваются улыбками. «Все уже поняли – вы вместе», – сердито думаю я. Почему Салли мне раньше об этом не рассказала? Почему перестала делиться?

Заправляю салат, режу французский батон и не выдерживаю; зову Салли и прошу помочь. Наверное, тон не слишком правильный – Салли входит на кухню с настороженным видом, начинает укладывать кусочки хлеба в корзинку.