Для киборга выражение «фотографическая память» имело буквальное значение.
– Вот гаденыш, – осуждающе покачал головой Вениамин. – Что мы ему такого сделали-то?
– Унизили и синяков наставили, – напомнил Станислав.
– Но не убивать же нас за это! Тем более что он первый начал.
– Некоторые готовы убить и за меньшее. – Капитан задумчиво посмотрел на смутившегося Дэна. – Нет, я имел в виду то отребье для штрафбатов, которое перевозила «Черная звезда»!
Станиславу тоже приходилось с ними сталкиваться по службе, и хотя высших по званию «клейменое мясо» опасалось трогать, друг дружке они вцеплялись в горло даже за косой взгляд, не говоря уж о дурном слове.
– Ну пусть он нам только снова попадется! – пригрозил Теодор. – Будет ему и пивко, и перепелочки…"
"– А толку? Опять начнет ныть и отпираться, мол, я не я и кепка не моя, – поморщился Станислав. – Таких надо или на месте пристреливать, или вообще не трогать, чтобы не вляпаться. Черт с ним, будем надеяться, что разочарованные подельники ему и за себя, и за нас наваляют и он на них переключится.
Так что кончайте паниковать и ругаться, пора выбросить эту дурацкую историю из головы и заняться делом. Сколько там у нас грузов для Гаммы, три?
– Четыре, – с ухмылкой поправил Тед. – За феромонами и черным ящиком заказчики сами приедут, брикеты надо доставить куда-то в пригород, а малую – в пассажирский космопорт.
Корабль, разумеется, летел не на саму Гамму Стрельца, а на планету Заолтан в ее системе, но в случае ксеномиров люди предпочитали оперировать названиями звезд: и сразу ясно, в каком это секторе, и звучит по-человечески, как тот же Мерак или Асцелла.
Больше одной обитаемой планеты на одну звезду приходилось крайне редко, поэтому бывалые космолетчики сразу понимали, о чем идет речь. Из высокоразвитых цивилизаций соседями по системе были только центавриане и альфиане, между которыми люди радостно поделили слова Альфа Центавра (хотя на самом деле система состояла из трех звезд: Ригель Кентаврус, Бунгула и Толиман; как их называли сами ксеносы, лучше даже не спрашивать).
– Да ладно, я и в грузовом могу выйти, у меня все равно пока денег на билет нет. – Судя по хитрому личику, девушка была не прочь задержаться на планете до начала занятий, не столько подрабатывая, столько собирая практический материал.
Станислав заколебался: может, довезти Анжелику прямо до университета, раз у них свободное время появилось? Но пригляделся к заклятым родственничкам и решил не баловать одну и не травмировать второго.
