Дневник Бриджит Джонс

Элена Россини высунула голову из окна и прокричала с иностранным акцентом:

– Марк, простите, вы не купите мне вместо шоколадного ассорти плитку простого молочного?

Тут подтянулась машина нашей съемочной группы.

– Дерек! – проорал из окна оператор. – Купи нам по «Твиксу», слышишь?

– Так и где же ты вчера вечером была? – обратился ко мне Марк Дарси.

– А ты как думаешь? Тебя ждала, – произнесла я сквозь зубы.

– Что? В пять минут девятого? Когда я двенадцать раз тебе в дверь трезвонил?

– Да… Я… – в голове замаячили первые проблески догадки, – …сушила феном волосы.

– Фен большой? – спросил он.

– Да. Тысяча шестьсот вольт. «Выбор профессионалов», – гордо сказала я. – А что?

– Стоило бы купить фен потише или туалет свой начинать пораньше. Ладно. Пойдем, – со смехом позвал он. – Скажи операторам, чтобы приготовились. Постараюсь тебе помочь.

О боже. Какой бред. Я полная тупица.

– Эксклюзивный репортаж! «День добрый!» – единственная телепрограмма, в которой вы услышите эксклюзивное интервью с Эленой Россини, взятое через считаные минуты после вынесения вердикта «не виновна»! Репортаж ведет наш специальный корреспондент Бриджит Джонс!

Особенно мне нравится вот эта фраза: «Репортаж ведет наш специальный корреспондент Бриджит Джонс!»

Все, еще раз проигрываю и вынимаю кассету.

Я все надеюсь, что он позвонит мне снова и предложит поужинать еще раз. Может, стоит написать ему небольшое письмо с благодарностью, что он помог мне с интервью, и с извинениями за историю с феном? Не то чтобы он мне нравится, нет, конечно.

Р-р-р. Вне себя от только что прочитанной в газете статьи. Самоуверенная журналисточка из «остепенившихся» озаглавила ее «Радости одинокой жизни». Ты подумай, какая тонкая ирония!

«Они молоды, честолюбивы и финансово независимы, но за ширмой успешности таится невыносимая боль одиночества… Вечером, когда двери офиса захлопываются у них за спиной, перед ними открывается зияющая дыра душевной обездоленности… Одинокие, в вечной погоне за модой, они ищут утешения в готовых блюдах, похожих на ту еду, которую приготовила бы им мама».

Хм. Задавала чертова. Да что эта девица, выскочившая замуж в двадцать два года, может, прошу прощения, понимать?

Я напишу ответную статью, основой которой станут «десятки и десятки бесед» с «остепенившимися» женщинами.